10 melhores tradutores online para usar em 2023 (a maioria é gratuita)

Procurando os melhores tradutores online? Aqui está uma lista dos 10 principais tradutores online que você pode usar para traduzir idiomas com facilidade e precisão.

Os tradutores on-line facilitam a tradução de documentos e conteúdo do site para outros idiomas. Eles são muito úteis para todos os tipos de usuários, incluindo estudantes, viajantes e diversos profissionais.

Embora os tradutores on-line iniciais não fossem tão bons, os métodos de aprendizado de máquina, especialmente os modelos de transformadores, melhoraram bastante os recursos do tradutor de software ao longo dos anos.

Este post analisa os 10 principais tradutores online para ver o que eles têm a oferecer e como podem ajudar sua vida ou trabalho.

Dicas para usar tradutores on-line

Os tradutores online são ótimas ferramentas que podem ajudá-lo de várias maneiras. No entanto, você precisa manter as seguintes dicas em mente para obter os melhores resultados:

  • Os tradutores online não substituem os humanos: Embora eles possam explicar rapidamente um texto estrangeiro para você, lembre-se sempre de que eles não são 100% precisos e, portanto, nunca poderão substituir totalmente um tradutor humano. Eles são ferramentas úteis, mas você não pode confiar neles para precisão total.
  • Diferenças culturais: Considere também que os computadores simplesmente traduzem o texto entre dois idiomas sem ter um conhecimento mais profundo de suas semelhanças ou diferenças culturais. Assim, certos significados podem se perder na tradução.
  • Limitações de comprimento: alguns tradutores têm limites de texto, enquanto outros lutam com blocos de texto mais longos. Portanto, você pode obter melhores resultados traduzindo blocos de texto mais curtos de cada vez.
  • Verifique a precisão: você pode traduzir bate-papos com amigos e ler sites estrangeiros com tradutores online, mas não pode confiar totalmente neles para documentos sérios ou outros fins. O melhor é procurar um tradutor humano, principalmente se for para documentos oficiais.

10 Melhores Tradutores Online

RankNomeDestaquesPreços
1.Traduz GoogleLinguagens 133Sinais e Material Educacional
2.Bate-papo GPTchatbot multilíngueSinais e Material Educacional
3.DeepLrápido, precisoFreemium
4.Yandex98 idiomas, navegadorSinais e Material Educacional
5.Tradução traduzidaVoz, profissionalSinais e Material Educacional
6.Bing TranslatorIU limpa, bate-paposSinais e Material Educacional
7.CollinsPara alunos de línguasSinais e Material Educacional
8.PROMTSDK, soluções de negóciosFreemium
9.eu traduzoTexto, fala, câmeraSinais e Material Educacional
10.SystranTraduções sob medida€ 5 / mês

1. Google Tradutor

Destaques: 133 idiomas, versões para celular e web

Preços: Grátis

URLtranslate.google.com

O Google Tradutor, como o nome indica, vem do gigante da web Google. Ele traduz texto, sites e documentos de um idioma para outro. Ele suporta 133 idiomas em diferentes níveis e o Google afirma que atende mais de 200 milhões de pessoas diariamente, com bilhões de palavras traduzidas diariamente.

Você pode usar o Google Tradutor na web ou por meio de seu aplicativo para smartphone. Ele pode traduzir enquanto você escreve ou transcreve enquanto outra pessoa fala e você obtém a transcrição traduzida no idioma escolhido e em tempo real. Você também pode usá-lo para tirar fotos e traduzir o texto na imagem. E você também pode ter uma discussão bilíngue com alguém que fala um idioma diferente.

A versão web pode traduzir sites inteiros de uma só vez e vários navegadores têm extensões para usar o Google Tradutor. Há também uma API para desenvolvedores. No entanto, enquanto o Google Tradutor básico permanece gratuito, a API é um serviço pago.

2. Chat GPT

Destaques: Chatbot multilíngue

Preços: Grátis

URLchat.openai.com

A OpenAI surpreendeu a indústria de informática em 2022 com o lançamento de seu impressionante chatbot ChatGPT. É um modelo de IA multilíngue que pode aceitar perguntas em um idioma e respondê-las em outro idioma.

O ChatGPT pode responder à maioria das perguntas que você faz e pode respondê-las no idioma de sua escolha. Ele pode até traduzir código de uma linguagem de computador para outra, incluindo descrições detalhadas do que cada bloco de código faz.

Uma desvantagem do ChatGPT, no entanto, é que você não pode confiar totalmente nele para obter informações factuais, pois pode gerar facilmente qualquer informação que desejar, embora faça isso com uma audácia impressionante. Outra desvantagem é que ele se recusará a discutir questões moralmente delicadas.

Mas se você precisa de um tutor simples de alemão ou deseja recitar partes da escritura, diga Gênesis capítulo 1 em Pidgin, então ele faz um ótimo trabalho. Ele também pode traduzir e explicar coisas com explicações detalhadas, além de fornecer exemplos. Tudo o que você precisa fazer é perguntar. Ele ainda se lembra de suas conversas recentes.

3. Profundo

Destaques: rápido, preciso

Preços: Freemium

URLdeepl.com

O DeepL é um tradutor de inteligência artificial que oferece traduções mais precisas do que a concorrência. Ele também possui uma interface elegante e amigável que o torna fácil de usar.

Você pode traduzir texto para 29 idiomas, incluindo inglês, alemão, francês, chinês, búlgaro e assim por diante. Você também pode traduzir arquivos como .pdf e .docx com a plataforma.

Outros recursos incluem a oferta de traduções alternativas e a capacidade de clicar em uma palavra traduzida para ver uma lista de possíveis alternativas. O DeepL oferece ainda tons de tradução formais e informais, mas eles reservam isso para usuários premium.

4. Yandex

Destaques: 98 idiomas, navegador integrado

Preços: Grátis

URLtranslate.yandex.com

O Yandex Translate é uma oferta da gigante russa de pesquisa e tecnologia na web. Ele oferece uma interface simples para traduzir textos ou sites e também está disponível no navegador Yandex.

Você pode usar a tradução do Yandex para quase 100 idiomas. Ele mostrará exemplos relacionados de resultados de pesquisa abaixo de suas traduções de texto, bem como sinônimos e outras dicas úteis.

Outros recursos incluem uma guia de coleções, uma guia de histórico de suas pesquisas mais recentes, uma guia para traduções de sites e outra para imagens.

5. Traduzido

Destaques: Interface simples, voz, tradução profissional

Preços: Grátis

URLtranslatedict.com

Translatedict é um tradutor online simples que permite inserir qualquer texto e traduzi-lo facilmente para quase 100 idiomas com um clique.

Assim como muitos outros tradutores, ele pode detectar automaticamente o idioma em que você está digitando. Além disso, oferece tradução de texto para fala, tradução de voz e serviços de tradução profissional pagos.

6. Bing Tradutor

Destaques: Interface limpa, bate-papos traduzidos

Preços: Grátis

URLbing.com/translator

O Bing Microsoft Translator apresenta uma interface bem projetada e suporte para todos os principais idiomas. Ele inclui um recurso de detecção automática, um botão de tradução reversa, traduções de voz e pronúncias.

A maioria das traduções também inclui palavras alternativas, além de haver um botão para levá-lo diretamente aos resultados da pesquisa na web com as palavras traduzidas.

Outro recurso interessante são as conversas traduzidas às quais ele se vincula. Isso permite que você converse individualmente ou em grupos com texto traduzido automaticamente ou palavras faladas em seu idioma nativo. Também está disponível como um aplicativo.

7. Collins

Destaques: Para alunos de idiomas

Preços: Grátis

URLcollinsdictionary.com

Este tradutor é uma oferta da Collins, um dos dicionários online mais confiáveis. Possui uma interface simples que permite traduzir palavras e frases entre quase 100 idiomas, incluindo Klingon.

O site também apresenta jogos de imagens e palavras, um dicionário atual com pronúncias em áudio e vídeo, conjugações, artigos, verbos e qualquer outra coisa que você precise para aprender idiomas.

8. PROMT

Destaques: Kits de desenvolvedor, soluções de negócios

Preços: Freemium

URLpromt.com/service/online_translation/

A ProMT é uma desenvolvedora de software com uma linha de produtos de tradução de idiomas impressionantes para o mercado europeu. Também oferece o tradutor online PROMT.One aqui com alguns recursos extras.

A plataforma pode lidar com até 1,000 palavras em 22 idiomas, incluindo inglês, alemão e russo. Além das traduções, também oferece dicionários, exemplos de usos e conjugações em todos esses idiomas, tornando-se um bom recurso de aprendizado.

Para usuários corporativos, o ProMT oferece soluções de tradução móvel por meio de um SDK, uma solução comercial de tradução de e-mails e documentos, uma API de nuvem e muito mais.

9. iTranslate

Destaques: Traduções de texto, fala e teclado

Preços: Grátis

URL: itranslate.com

O iTranslate é um aplicativo para smartphone que facilita a tradução de sites, bate-papos, conversas de voz e imagens tiradas com a câmera.

O aplicativo está disponível para a plataforma iOS e também há versões para web, Android e macOS.

O iTranslate suporta mais de 100 idiomas, conjugações de verbos, histórico de tradução e transliteração. Pode até traduzir alguns idiomas offline.

10.Sistema

Destaques: Traduções sob medida, desde 1968

Preço: Desde 5€ /mês

URL: systran.net

A Systran oferece mais de 50 anos de experiência em tradução para empresas e profissionais. Ele pode traduzir mais de 50 idiomas, mas o que o diferencia é sua ferramenta específica de domínio.

Por exemplo, uma tradução jurídica seria diferente de uma tradução de documentos centrada na saúde, negócios ou agricultura.

A Systran oferece 3 planos–Leve com 150 páginas por mês por 5€, MAIS com 600 páginas por mês por 14€, e Ouro por € 32 por mês com cerca de 2,000 páginas. Todos esses planos incluem acesso aos aplicativos da Systran.

Conclusão

Chegando ao final da nossa lista dos 10 melhores tradutores online, você viu todas as plataformas incríveis que existem e os diferentes serviços que elas oferecem.

Os tradutores online se tornaram uma ferramenta muito importante para quem quer se comunicar em um idioma diferente, incluindo estudantes e empresários.

Agora cabe a você escolher qual deles atenderá melhor às suas necessidades com base no seu projeto ou no que você precisa realizar.

Nnamdi Okeke

Nnamdi Okeke

Nnamdi Okeke é um entusiasta de computadores que adora ler uma grande variedade de livros. Ele tem preferência por Linux sobre Windows/Mac e tem usado
Ubuntu desde seus primeiros dias. Você pode pegá-lo no twitter via bongotrax

Artigos: 203

Receba materiais tecnológicos

Tendências de tecnologia, tendências de inicialização, análises, renda online, ferramentas da web e marketing uma ou duas vezes por mês

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios são marcados com *