I 11 migliori traduttori online da utilizzare nel 2024 (la maggior parte sono gratuiti)

I traduttori online semplificano la traduzione di documenti e contenuti di siti Web in altre lingue. Sono molto utili per tutti i tipi di utenti, inclusi studenti, viaggiatori e vari professionisti.

Sebbene i primi traduttori online non fossero così bravi, i metodi di apprendimento automatico, in particolare i modelli di trasformatore, hanno notevolmente migliorato le capacità dei traduttori software nel corso degli anni.

Questo post esamina i 10 migliori traduttori online là fuori per vedere cosa hanno da offrire e come possono aiutare la tua vita o il tuo lavoro.

Suggerimenti per l'utilizzo dei traduttori online

I traduttori online sono ottimi strumenti che possono aiutarti in molti modi. Tuttavia, è necessario tenere a mente i seguenti suggerimenti per ottenere i migliori risultati:

• I traduttori online non sostituiscono gli esseri umani: Sebbene possano spiegarti rapidamente un testo straniero, ricorda sempre che non sono accurati al 100% e quindi non possono mai sostituire completamente un traduttore umano. Sono strumenti utili, ma non puoi fare affidamento su di essi per una precisione completa.
  
• Differenze culturali: Considera anche che i computer traducono semplicemente il testo tra due lingue senza avere una conoscenza più approfondita delle loro somiglianze o differenze culturali. Quindi, alcuni significati potrebbero perdersi nella traduzione.
  
• Limiti di lunghezza: Alcuni traduttori hanno limiti di testo mentre altri hanno problemi con blocchi di testo più lunghi. Pertanto, potresti ottenere risultati migliori traducendo blocchi di testo più brevi alla volta.
  
• Controlla la precisione: Puoi tradurre chat con amici e leggere siti web stranieri con traduttori online, ma non puoi affidarti completamente a loro per documenti seri o altri scopi. È meglio cercare un traduttore umano, soprattutto se si tratta di documenti ufficiali.

10 migliori traduttori online

Rango	Nome	Highlight	Prezzi
1.	Google Traduttore	Lingue 133	Gratis
2.	ChatGPT	Chatbot multilingue	Gratis
3.	DeepL	Veloce, preciso	Freemium
4.	Yandex	98 lingue, browser	Gratis
5.	Traduci	Voce, professionale	Gratis
6.	Bing Translator	Interfaccia utente pulita, chat	Gratis
7.	Collins	Per gli studenti di lingue	Gratis
8.	PROMT	SDK, soluzioni aziendali	Freemium
9.	io traduco	Testo, voce, fotocamera	Gratis
10	Systran	Traduzioni su misura	€ 5 / mese
11	Canva	Per grafici	Freemium

1. Google Traduttore

Highlight: 133 lingue, versioni mobile e web

Prezzi: Gratis

URL: translate.google.com

Google Translate, come suggerisce il nome, proviene dal gigante web di Google. Traduce testi, siti web e documenti da una lingua all'altra. Supporta 133 lingue a diversi livelli e Google afferma di servire oltre 200 milioni di persone al giorno, con miliardi di parole tradotte ogni giorno.

Puoi utilizzare Google Translate sul Web o tramite la sua app per smartphone. Può tradurre mentre scrivi o trascrivi mentre qualcun altro parla e ottieni la trascrizione tradotta nella lingua scelta e in tempo reale. Puoi anche usarlo per scattare foto e tradurrà il testo nell'immagine. E puoi avere una discussione bilingue con qualcuno che parla anche una lingua diversa.

La versione web può tradurre interi siti Web contemporaneamente e vari browser hanno estensioni per utilizzare Google Translate. C'è anche un'API per gli sviluppatori. Tuttavia, mentre Google Translate di base rimane gratuito, l'API è un servizio a pagamento.

2. ChatGPT

Highlight: Chatbot multilingue

Prezzi: Gratis

URL: chat.openai.com

OpenAI ha sorpreso l'industria informatica nel 2022 con il rilascio del suo impressionante chatbot ChatGPT. È multilingue AI modello in grado di accettare domande in una lingua e rispondere in un'altra lingua.

ChatGPT può rispondere alla maggior parte delle domande che poni e può rispondere in una lingua a tua scelta. Può persino tradurre il codice da un linguaggio informatico a un altro, incluse descrizioni dettagliate di ciò che fa ciascun blocco di codice.

Uno svantaggio di ChatGPT, tuttavia, è che non puoi fare completamente affidamento su di esso per informazioni fattuali, poiché può facilmente generare qualsiasi informazione desideri, sebbene lo faccia con impressionante audacia. Un altro aspetto negativo è che si rifiuterà di discutere questioni moralmente delicate.

Ma se hai bisogno di un semplice tutor tedesco o vuoi che reciti parti delle Scritture, diciamo Genesi capitolo 1 in Pidgin, allora fa un ottimo lavoro. Può anche tradurre e spiegare cose con spiegazioni dettagliate, oltre a fornire esempi. Tutto quello che devi fare è chiedere. Ricorda persino le tue conversazioni recenti.

3. Profondo L

Highlight: Veloce, preciso

Prezzi: Freemio

URL: deepl. com

DeepL è un traduttore di intelligenza artificiale che offre traduzioni più accurate rispetto alla concorrenza. Dispone inoltre di un'interfaccia pulita e intuitiva che lo rende facile da usare.

Puoi tradurre il testo in 29 lingue, tra cui inglese, tedesco, francese, cinese, bulgaro e così via. Puoi anche tradurre file come .pdf e .docx con la piattaforma.

Altre caratteristiche includono l'offerta di traduzioni alternative e la possibilità di fare clic su una parola tradotta per visualizzare un elenco di possibili alternative. DeepL offre inoltre toni di traduzione formali e informali, ma lo riservano agli utenti premium.

4.Yandex

Highlight: 98 lingue, browser integrato

Prezzi: Gratis

URL: tradurre.yandex.com

Yandex Translate è un'offerta del colosso russo della tecnologia e della ricerca web. Offre un'interfaccia semplice per tradurre testo o siti web ed è disponibile anche dal browser Yandex.

Puoi utilizzare Yandex translate per quasi 100 lingue. Ti mostrerà esempi correlati dai risultati di ricerca sotto le tue traduzioni di testo, così come sinonimi e altri suggerimenti utili.

Ulteriori funzionalità includono una scheda delle raccolte, una scheda della cronologia delle tue ultime ricerche, una scheda per le traduzioni di siti Web e un'altra per le immagini.

5. Traduci

Highlight: Interfaccia semplice, voce, traduzione professionale

Prezzi: Gratis

URL: Translatedict.com

Translatedict è un semplice traduttore online che ti consente di inserire qualsiasi testo e di tradurlo facilmente in quasi 100 lingue con un clic.

Come con molti altri traduttori, può rilevare automaticamente la lingua che stai digitando. Inoltre, offre traduzione da testo a voce, traduzione vocale e servizi di traduzione professionale a pagamento.

6. Traduttore Bing

Highlight: Interfaccia utente pulita, chat tradotte

Prezzi: Gratis

URL: bing.com/traduttore

Bing Microsoft Translator presenta un'interfaccia ben progettata e il supporto per tutte le principali lingue. Include una funzione di rilevamento automatico, un pulsante di traduzione inversa, traduzioni vocali e pronunce.

La maggior parte delle traduzioni include anche parole alternative, inoltre c'è un pulsante per portarti direttamente ai risultati di ricerca web con le parole tradotte.

Un'altra bella caratteristica sono le conversazioni tradotte a cui si collega. Ciò ti consente di chattare uno contro uno o in gruppo con testo tradotto automaticamente o parole pronunciate nella tua lingua madre. È disponibile anche come app.

7.Collins

Highlight: Per gli studenti di lingue

Prezzi: Gratis

URL: collinsdictionary.com

Questo traduttore è un'offerta di Collins, uno dei dizionari online più affidabili. È dotato di un'interfaccia semplice che ti consente di tradurre parole e frasi tra quasi 100 lingue, incluso il Klingon.

Il sito Web offre anche giochi di immagini e parole, un dizionario aggiornato con pronunce audio e video, coniugazioni, articoli, verbi e qualsiasi altra cosa di cui hai bisogno per imparare le lingue.

8. PROM

Highlight: kit per sviluppatori, soluzioni aziendali

Prezzi: Freemio

URL: promt.com/service/traduzione_online/

ProMT è un sviluppatore di software con una linea di impressionanti prodotti di traduzione linguistica per il mercato europeo. Offre anche il traduttore online PROMT.One qui con alcune funzionalità aggiuntive.

La piattaforma può gestire fino a 1,000 parole in 22 lingue, tra cui inglese, tedesco e russo. Oltre alle traduzioni, offre anche dizionari, usi di esempio e coniugazioni in tutte queste lingue, rendendolo una buona risorsa per l'apprendimento.

Per gli utenti aziendali, ProMT offre soluzioni di traduzione mobile tramite un SDK, un email e una soluzione aziendale per la traduzione di documenti, un'API cloud e altro ancora.

9. iTradurre

superiorità: Traduzioni di testo, voce e tastiera

Prezzi: Gratis

URL: ittranslate.com

iTranslate è un'app per smartphone che semplifica la traduzione di siti Web, chat, conversazioni vocali e immagini scattate con la fotocamera.

L'app è disponibile per la piattaforma iOS e c'è anche una versione web, Android e macOS.

iTranslate supporta oltre 100 lingue, coniugazioni di verbi, cronologia delle traduzioni e traslitterazione. Può persino tradurre alcune lingue offline.

10.Sistrano

superiorità: Traduzioni su misura, dal 1968

Prezzi: A partire da 5 € /mese

URL: systran.net

Systran offre oltre 50 anni di esperienza nella traduzione ad aziende e professionisti. Può tradurre oltre 50 lingue, ma ciò che lo distingue è il suo strumento specifico per il dominio.

Ad esempio, una traduzione legale sarebbe diversa da una traduzione di documenti incentrati sulla salute, sugli affari o sull'agricoltura.

Systran offre 3 piani–Light con 150 pagine al mese a 5€, Plus con 600 pagine al mese a 14€, e Premium a 32€ al mese con circa 2,000 pagine. Tutti questi piani includono l'accesso alle app di Systran.

11. Canva

superiorità: Per i grafici, una popolare piattaforma di design

Prezzi: Freemium

URL: canva.com

Canva è un'app intuitiva che dispone di una funzione di traduzione online e consente agli utenti di tradurre automaticamente il testo nei loro disegni esistenti nelle lingue desiderate. Gli utenti possono ora tradurre facilmente i propri documenti in altre lingue, semplificando la connessione e la comunicazione con il pubblico di tutto il mondo.

Questo libero disegno grafico ha molto da offrire, hanno anche un editor PDF, uno strumento di riepilogo, un generatore di curvatura del testo, effetti fotografici e un videoregistratore online che può aiutarti a creare immagini migliori per i tuoi progetti e presentazioni.

Conclusione

Raggiungendo la fine della nostra lista dei 10 migliori traduttori online, hai visto tutte le fantastiche piattaforme là fuori e i diversi servizi che offrono.

I traduttori online sono diventati uno strumento molto importante per chiunque desideri comunicare in una lingua diversa, inclusi studenti e imprenditori.

Ora sta a te scegliere quale di questi soddisferà meglio le tue esigenze in base alle tue progetto o cosa devi realizzare.