Los 10 mejores traductores en línea para usar en 2023 (la mayoría son gratuitos)

¿Busca los mejores traductores en línea? Aquí hay una lista de los 10 mejores traductores en línea que puede usar para traducir idiomas de manera fácil y precisa.

Los traductores en línea facilitan la traducción de documentos y contenido de sitios web a otros idiomas. Son muy útiles para todo tipo de usuarios, incluidos estudiantes, viajeros y diversos profesionales.

Aunque los primeros traductores en línea no eran tan buenos, los métodos de aprendizaje automático, especialmente los modelos de transformadores, han mejorado considerablemente las capacidades del traductor de software a lo largo de los años.

Esta publicación analiza los 10 mejores traductores en línea para ver qué tienen para ofrecer y cómo pueden ayudarlo en su vida o en su trabajo.

Consejos para usar traductores en línea

Los traductores en línea son excelentes herramientas que pueden ayudarlo de muchas maneras. Sin embargo, debe tener en cuenta los siguientes consejos para obtener los mejores resultados:

  • Los traductores en línea no reemplazan a los humanos: Si bien pueden explicarle rápidamente un texto extranjero, recuerde siempre que no son 100% precisos y, por lo tanto, nunca pueden reemplazar por completo a un traductor humano. Son herramientas útiles, pero no puede confiar en ellas para obtener una precisión completa.
  • Diferencias culturales: Considere también que las computadoras simplemente traducen el texto entre dos idiomas sin tener un conocimiento más profundo de sus similitudes o diferencias culturales. Entonces, ciertos significados pueden perderse en la traducción.
  • Limitaciones de longitud: Algunos traductores tienen límites de texto mientras que otros luchan con bloques de texto más largos. Por lo tanto, puede obtener mejores resultados traduciendo bloques de texto más cortos a la vez.
  • Verifique la precisión: puede traducir chats con amigos y leer sitios web extranjeros con traductores en línea, pero no puede confiar completamente en ellos para documentos serios u otros fines. Lo mejor es buscar un traductor humano, especialmente si se trata de documentos oficiales.

Los 10 mejores traductores en línea

RangoNombreDestacamosPrecios
1.traductor google133  idiomas.Gratis
2.Chat GPTChatbot multilingüeGratis
3.deeplRápido, precisoFreemium
4.Yandex98 idiomas, navegadorGratis
5.Traducidovoz, profesionalGratis
6.Bing TranslatorInterfaz de usuario limpia, chatsGratis
7.CollinsPara estudiantes de idiomasGratis
8.PROMTSDK, soluciones empresarialesFreemium
9.yo traduzcoTexto, voz, cámaraGratis
10.SystranTraducciones a medida€ 5 / mes

1. Traductor de google

Destacamos: 133 idiomas, versiones móvil y web

Precios: Free

Enlancetranslate.google.com

Google Translate, como su nombre lo indica, proviene del gigante web Google. Traduce texto, sitios web y documentos de un idioma a otro. Admite 133 idiomas en diferentes niveles y Google afirma que sirve a más de 200 millones de personas diariamente, con miles de millones de palabras traducidas diariamente.

Puede usar Google Translate en la web o a través de su aplicación para teléfonos inteligentes. Puede traducir mientras escribe o transcribir mientras alguien más habla y obtiene la transcripción traducida en el idioma elegido y en tiempo real. También puede usarlo para tomar fotografías y traducirá el texto de la imagen. Y también puede tener una discusión bilingüe con alguien que hable un idioma diferente.

La versión web puede traducir sitios web completos a la vez y varios navegadores tienen extensiones para usar Google Translate. También hay una API para desarrolladores. Sin embargo, aunque el traductor básico de Google sigue siendo gratuito, la API es un servicio de pago.

2. Chat GPT

Destacamos: chatbot multilingüe

Precios: Free

Enlancechat.openai.com

OpenAI sorprendió a la industria informática en 2022 con el lanzamiento de su impresionante chatbot ChatGPT. Es un modelo de IA multilingüe que puede aceptar preguntas en un idioma y responderlas en otro idioma.

ChatGPT puede responder a la mayoría de las preguntas que haga y puede responderlas en el idioma que elija. Incluso puede traducir código de un lenguaje informático a otro, incluidas descripciones detalladas de lo que hace cada bloque de código.

Sin embargo, una desventaja de ChatGPT es que no puede confiar completamente en él para obtener información objetiva, ya que puede generar fácilmente cualquier información que desee, aunque lo hace con una audacia impresionante. Otro inconveniente es que se negará a discutir temas moralmente delicados.

Pero si necesita un tutor de alemán simple o quiere que recite partes de las Escrituras, digamos el capítulo 1 de Génesis en Pidgin, entonces hace un gran trabajo. También puede traducir y explicar cosas con explicaciones detalladas, así como darte ejemplos. Todo lo que tiene que hacer es preguntar. Incluso recuerda tus conversaciones recientes.

3. ProfundoL

Destacamos: Rápido, preciso

Precios: Gratis

Enlancedeepl.com

DeepL es un traductor de inteligencia artificial que ofrece traducciones más precisas que la competencia. También cuenta con una interfaz ordenada y fácil de usar que lo hace fácil de usar.

Puede traducir texto a 29 idiomas, incluidos inglés, alemán, francés, chino, búlgaro, etc. También puede traducir archivos como .pdf y .docx con la plataforma.

Otras características incluyen ofrecer traducciones alternativas y la capacidad de hacer clic en una palabra traducida para ver una lista de posibles alternativas. DeepL ofrece además tonos de traducción formales e informales, pero reservan esto para usuarios premium.

4 Yandex

Destacamos: 98 idiomas, navegador integrado

Precios: Free

Enlancetraducir.yandex.com

Yandex Translate es una oferta del gigante ruso de búsqueda web y tecnología. Ofrece una interfaz simple para traducir texto o sitios web y también está disponible desde el navegador Yandex.

Puede usar el traductor Yandex para casi 100 idiomas. Le mostrará ejemplos relacionados de los resultados de búsqueda debajo de sus traducciones de texto, así como sinónimos y otros consejos útiles.

Otras características incluyen una pestaña de colecciones, una pestaña de historial de sus últimas búsquedas, una pestaña para traducciones de sitios web y otra para imágenes.

5. Traduciredicto

Destacamos: Interfaz simple, voz, traducción profesional

Precios: Free

Enlancetraducirdict.com

Translatedict es un traductor en línea simple que le permite ingresar cualquier texto y traducirlo fácilmente a casi 100 idiomas con un clic.

Al igual que con muchos otros traductores, puede detectar automáticamente el idioma que está escribiendo. Además, ofrece traducción de texto a voz, traducción de voz y servicios de traducción profesional pagados.

6. Traductor de Bing

Destacamos: interfaz de usuario limpia, chats traducidos

Precios: Free

Enlancebing.com/traductor

Bing Microsoft Translator cuenta con una interfaz bien diseñada y soporte para todos los idiomas principales. Incluye una función de detección automática, un botón de traducción inversa, traducciones de voz y pronunciaciones.

La mayoría de las traducciones también incluyen palabras alternativas, además hay un botón que lo lleva directamente a los resultados de búsqueda web con las palabras traducidas.

Otra buena característica son las conversaciones traducidas a las que se vincula. Esto le permite chatear uno a uno o en grupos con texto traducido automáticamente o palabras habladas en su idioma nativo. También está disponible como una aplicación.

7. Colin

Destacamos: Para estudiantes de idiomas

Precios: Free

Enlancecollinsdictionary.com

Este traductor es una oferta de Collins, uno de los diccionarios en línea más confiables. Cuenta con una interfaz simple que le permite traducir palabras y oraciones entre casi 100 idiomas, incluido el klingon.

El sitio web también cuenta con juegos de imágenes y palabras, un diccionario actual con pronunciaciones de audio y video, conjugaciones, artículos, verbos y cualquier otra cosa que necesite para aprender idiomas.

8. PROMOCIÓN

Destacamos: kits para desarrolladores, soluciones comerciales

Precios: Gratis

Enlancepromt.com/service/online_translation/

ProMT es un desarrollador de software con una línea de impresionantes productos de traducción de idiomas para el mercado europeo. También ofrece el traductor en línea PROMT.One aquí con algunas características adicionales.

La plataforma puede manejar hasta 1,000 palabras en 22 idiomas, incluidos inglés, alemán y ruso. Además de las traducciones, también ofrece diccionarios, usos de ejemplo y conjugaciones en todos estos idiomas, lo que lo convierte en un buen recurso de aprendizaje.

Para los usuarios comerciales, ProMT ofrece soluciones de traducción móvil a través de un SDK, una solución comercial de traducción de correo electrónico y documentos, una API en la nube y más.

9. iTraducir

Aspectos interesantes Traducciones de texto, voz y teclado

Precios: Free

URL: itranslate.com

iTranslate es una aplicación para teléfonos inteligentes que facilita la traducción de sitios web, chats, conversaciones de voz e imágenes que se tomaron con la cámara.

La aplicación está disponible para la plataforma iOS y también hay una versión web, Android y macOS.

iTranslate admite más de 100 idiomas, conjugaciones de verbos, historial de traducción y transliteración. Incluso puede traducir algunos idiomas sin conexión.

10. Sistema

Aspectos interesantes Traducciones a medida, desde 1968

Precios: Desde 5€ /mes

URL: systran.net

Systran ofrece más de 50 años de experiencia en traducción a empresas y profesionales. Puede traducir más de 50 idiomas, pero lo que lo distingue es su herramienta específica de dominio.

Por ejemplo, una traducción legal sería diferente de una traducción de documentos centrada en la salud, los negocios o la agricultura.

Systran ofrece 3 planes–Lite con 150 páginas al mes por 5€, MÁS con 600 páginas al mes por 14€, y Prémium por 32€ al mes con unas 2,000 páginas. Todos estos planes incluyen acceso a las aplicaciones de Systran.

Conclusión

Al llegar al final de nuestra lista de los 10 mejores traductores en línea, ha visto todas las increíbles plataformas que existen y los diferentes servicios que ofrecen.

Los traductores en línea se han convertido en una herramienta muy importante para cualquier persona que busque comunicarse en un idioma diferente, incluidos los estudiantes y los empresarios.

Ahora depende de usted elegir cuál de estos se adaptará mejor a sus necesidades según su proyecto o lo que necesita lograr.

Nnamdi Okeke

Nnamdi Okeke

Nnamdi Okeke es un entusiasta de la informática al que le encanta leer una gran variedad de libros. Tiene preferencia por Linux sobre Windows/Mac y ha estado usando
Ubuntu desde sus inicios. Puedes atraparlo en twitter a través de bongotrax

Artículos: 203

Recibe cosas tecnológicas

Tendencias tecnológicas, tendencias de inicio, reseñas, ingresos en línea, herramientas web y marketing una o dos veces al mes

Dejá un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *